The Rain

The Rain, Heewon Lee, vidéo VR, Binaural sound.
The Rain, Heewon Lee, vidéo VR, Binaural sound. The Rain, Heewon Lee, vidéo VR, Binaural sound. The Rain, Heewon Lee, vidéo VR, Binaural sound. Photo de David Pinzer. The Rain, Heewon Lee, vidéo VR, Binaural sound. Photo de David Pinzer.

The Rain
Video-VR, Binaural sound

 

Artiste : Heewon Lee

 

La Pluie traite du lourd et délicat sujet des femmes de réconfort en temps de guerre. Nous sommes guidés à travers le paysage par la voix off d’une jeune fille, ce personnage principal raconte ses histoires intimes, des souvenirs poétiques et cruels. Le texte est constitué à partir de témoignages de victimes de l’esclavage sexuel. Ce projet n’intente pas un procès au Japon, mais se focalise sur la douleur humaine traduite métaphoriquement à travers la figure du fantôme et rend hommage à ces femmes.

 

Crédits
Concept et réalisation : HeeWon Lee
Musique : Alexandre Del Torchio
Pilote de drone, chef opérateur : Yoon JongHyeon
Assistants : Bae HunSeok, Hee-ok Lee
Post-production : Gaston Marcotti, Thomas Monamy (Atelier BIZAROID)
Aide texte, traduction : Marie Lambertdja
Binaural et mixage : Simon Apostolou
Ce projet est réalisé avec l’aide du Dicréam (CNC) – Aide au developpement & aide à la production, Fonds de soutien à la création artistique numérique
Fonds [SCAN]
Partenariat : Elektra
Soutiens : Epidemic, Khiasma, Morten Salling
Production déléguée : Julien Taïb – Crossed lab

Photos 3 et 4 (en partant du haut) de David Pinzer.

 

  • Date

    2017